• info@restproperty.com
  • Close
  • تركي ,انجليزي +905336762662
  • عربي ,انجليزي +905338906675
  • عربي , انجليزي +905326711809
  • Close
 
  • تركيا – جوال
    +90 532 671 18 09
  • تركيا – جوال
    +90 535 330 58 47
  • المملكة العربية السعودية
    +96 681 11702340
  • info@restproperty.com
عربي ,إنجليزي +90 532 671 18 09   عربي ,إنجليزي +96 681 11702340
إنجليزي,تركي +90 532 327 82 62   إنجليزي,تركي +90 533 677 55 05

نحن نعمل بشكل مباشر مع المطورين
Турецкая версия сайта
Немецкая версия сайта
Английская версия сайта
Русская версия сайта

قانون الميراث

بشكل عام :

ماهو الممكن وماهو غير الممكن :

في حال وجد ورثة للممتلكات التركية، وهم من مواطني البلد الذي لا يسمح للأتراك شراء العقارات به - على سبيل المثال: سلوفاكيا، جمهورية التشيك- توريث العقارات في تركيا في مثل هذه الحالة ممكن، لكن فقط بهدف البيع لأن حق الملكية  بالنسبة لهم لا يثبت.

حق توريث العقارات في تركيا متاح لمواطني عدة بلدان روسيا، أوكرانيا....الخ أما في حال  عدم علم الشخص بأنه أصبح المالك المحتمل لأحد المنازل أو الشقق في أي ولاية تركية، يتم تفعيل القانون المدني التركي، المادة 594 والتي تنص على اتخاذ التدابير الهادفة إلى البحث عن الوريث.

في حال مرور السنة الثانية على بدء ذلك البحث (الإعلان) وعدم ظهور أي من أفراد الأسرة أوالورثة، الراغبين في الحصول على الميراث، ينتقل الحق في ملكية العقار إلى الدولة.

وبالرغم من ذلك، فإن قانون الميراث في تركيا يعترف بأن الورثة قد يظهرون فيما بعد، لذلك، تترك لهم الفرصة في الحصول على الميراث من خلال المحاكم لمدة 10 سنوات بعد وفاة المالك.

معلومات عن  توريث العقارات في تركيا: ومعلومات عن الوصية :

طريقة  الحصول على الميراث العقاري (في تركيا أو أي دولة أخرى) يبدأ عادة ً بعد وفاة مالك المنزل أو الشقة أوقطعة الأرض. حيث تنتقل جميع الممتلكات خلال الفترة القانونية المحددة الى الورثة. وبحسب للقانون التركي، الوصية ليس أمراً ضرورياً أو لازمة

كافة الجوانب القانونية المتعلقة بالملكية الموروثة في تركيا، تحكم بالإطار القانوني للبلد (المادة 1/20 من القانون رقم 5718 بشأن" القانون الدولي الخاص والأجراءات").

هل من المحتمل للدولة أن تكون هي الوريث؟ نعم لكن في حال عدم وجود أية ورثة قانونيين أخرين (أفراد الأسرة) للعقارالموروث في تركيا.

من أجل كتابة وصية، مع الأخذ بعين الاعتبار اسم الوريث المستقبلي للعقارات في تركيا  مثل الزوجه (الزوج)، الأطفال، الآباء، الأبناء الأخ أو الأخت وغيرهم، ينبغي الرجوع إلى أي كاتب عدل والذي بدوره يقوم باتمام هذة الإجراءات وأعداد الوثيقة وهو ملزم بتوفير مترجم وعدد من الشهود. تكلفة هذة الخدمات - تصل إلى 350 يورو.

كما يمكن أعداد الوصية في بلد الوريث، شرط ان تتوفر أختام أبوستيل على الوثيقة.

Inheritance



الوراثة في تركيا: طريقة  تجهيز الوصية، والحصول على الميراث :

حينما تتملك في تركيا، منزلاً أو فيلا في او شقة او محل تجاري، فمن الطبيعي أنتشغلك كأي شخص مسألة ميراث الملكية. ان قانون الميراث في تركيا مشابه لقانون المؤسسات المماثلة في باقي الدول الأوروبية. طريقة  الحصول على الميراث في تركيا وطريقة إعداد وتجهيز الوثائق ذات الصلة بشكل صحيح هو شيئ مهم جداً للأجانب في المقام الأول الذين هم من أصحاب الشقق والعقارات في جميع الولايات التركية ويحملون جنسية دولة أخرى.

يمكنك دائماً وفي اي وقت، قراءة قوانين وتشريعات حق الميراث في الجمهورية التركية، لكن يفضل الحصول على التفسيرات من قبل المتخصصين او المحامين والذين لديهم الخبرة في مايتعلق بإجراءات نقل الميراث في تركيا بشكل عملي .


الكاتب: RestProperty
جميع المواد والمقالات المنشورة محمية بموجب حق المؤلف www.restproerty.net . ممنوع النسخ الكامل أو الجزئي اوالطبع والوضع في وسائل الإعلام والإنترنت، من دون موافقة RestProperty. بعد استلام الموافقة، يمكن نشر المواد على شبكة الإنترنت - وفقط مع وصلة نشطة لموقعنا على شبكة الإنترنت.